Saturday

Agimet of Geneva Confession (October 20, 1348)

The following is a translation from the Latin of a confession made under torture by Agimet of Geneva. It is typical of the confessions extorted from Jews and forwarded to other towns.
The Confession of Agimet of Geneva, Châtel, October 20, 1348

The year of our Lord 1348.

On Friday, the 10th of the month of October, at Châtel, in the castle thereof, there occurred the judicial inquiry which was made by order of the court of the illustrious Prince, our lord, Amadeus, Count of Savoy, and his subjects against the Jews of both sexes who were there imprisoned, each one separately. [Jews were sometimes imprisoned separately to prevent suicide.] This was done after public rumor had become current and a strong clamor had arisen because of the poison put by them into the wells, springs, and other things which the Christians use-demanding that they die, that they are able to be found guilty and, therefore, that they should be punished. Hence this their confession made in the presence of a great many trustworthy persons.

Agimet the Jew, who lived at Geneva and was arrested at Châtel, was there put to the torture a little and then he was released from it. And after a long time, having been subjected again to torture a little, he confessed in the presence of a great many trustworthy persons, who are later mentioned. To begin with it is clear that at the Lent just passed Pultus Clesis de Ranz had sent this very Jew to Venice to buy silks and other things for him. When this came to the notice of Rabbi Peyret, a Jew of Chamb6ry who was a teacher of their law, he sent for this Agimet, for whom he had searched, and when he had come before him he said: "We have been informed that you are going to Venice to buy silk and other wares. Here I am giving you a little package of half a span in size which contains some prepared poison and venom in a thin, sewed leather-bag. Distribute it among the wells, cisterns, and springs about Venice and the other places to which you go, in order to poison the people who use the water of the aforesaid wells that will have been poisoned by you, namely, the wells in which the poison will have been placed."

Agimet took this package full of poison and carried it with him to Venice, and when he came there he threw and scattered a portion of it into the well or cistern of fresh water which was there near the German House, in order to poison the people who use the water of that cistern. And he says that this is the only cistern of sweet water in the city. He also says that the mentioned Rabbi Peyret promised to give him whatever he wanted for his troubles in this business. Of his own accord Agimet confessed further that after this had been done he left at once in order that he should not be captured by the citizens or others, and that he went personally to Calabria and Apulia and threw the above mentioned poison into many wells. He confesses also that he put some of this same poison in the well of the streets of the city of Ballet.

He confesses further that he put some of this poison into the public fountain of the city of Toulouse and in the wells that are near the [Mediterranean] sea. Asked if at the time that he scattered the venom and poisoned the wells, above mentioned, any people had died, he said that he did not know inasmuch as he had left everyone of the above mentioned places in a hurry. Asked if any of the Jews of those places were guilty in the above mentioned matter, he answered that he did not know. And now by all that which is contained in the five books of Moses and the scroll of the Jews, he declared that this was true, and that he was in no wise lying, no matter what might happen to him.

Posted by ALCHEssMIST.
Alchemipedia | Home | Index | AZ | Numbers | Years | Animals | Architecture | Art | Business | Fashion | Films | Food & Drink | Games | Health | History | Literature | Media | Music | People |Politics | Science | Sport | Technology | World |

No comments:

 
Web Statistics